insidecolinshead and Translating *Victoria*
ich | victoria | even tried multi | colin@insidecolinshead.com | skip to links


Sun, 31 Oct, 2004

On Runeberg

His first poems appeared just when the battle between the Phosphorists, Goths and Academists had worn itself out...
in The Oxford Book of Scandinavian Verse, ed. E. Gosse and W. A. Craigie, Oxford, 1925.

No further explanation is given.

posted at: 19:38 | path: /baltism | permanent link to this entry

The mystery of the wise kangaroos

I've found my Greek metre notes, on only the second time of searching. They fell off the back of a pile of Spanish notes I don't remember making. I ought to have found them dividing bank statements, or wrapping crockery in transit, but Spanish notes will have to do.

The wise kangaroos are a mnemonic for one of the three most common sorts of dochmiac: short-long-long-short-long. The wise kangaroos eschew rubber shoes. Only a mnemonic, though, because quantity in English doesn't matter in the same way as in Greek and the pitch accent in Greek can fall on a short vowel. Compare "thè wíse kángaróos eschéw rúbber shóes".

posted at: 11:24 | path: /D/bread_and_wine | permanent link to this entry

Sectioning
head top
aletheia
artism
EU
maunderings
N Q
naturenotes
CJK
simulations
fair isle etc.
baltism
leplatpays
D OE

See also
SBLB
JBD
PAPH
AWRC
FANF

Archive

September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006 (no posts)
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
2004


powered by blosxom